АВТОРСЬКИЙ ДОГОВІР
про передачу авторських прав на твір
| Країна: | Україна |
| Регіон: | Дніпропетровська область |
| Населений пункт: | місто Кривий Ріг |
| Дата: | " 07 " лютого 2005 р. |
1. СТОРОНИ ДОГОВОРУ
1.1. Ми, автор твору "Система термінів: пакет організаційних документів" в особі (прізвище) Бондаренко (ім'я) Сергія (по батькові) Вікторовича (документ, що засвідчує особу, паспорт громадянина України), з однієї сторони (далі "Автор"), і громадська організація "СистемаТермінів" в особі (посада) Представника громадської організації "СистемаТермінів" (прізвище) Бондаренко (ім'я) Сергія (по батькові) Вікторовича, діючого на підставі Протоколу загального зібрання учасників громадської організації "СистемаТермінів" №7 від 07 лютого 2005 р. і який представляє економічні інтереси учасників громадської організації "СистемаТермінів", з іншої сторони (далі "Організація"), заключили цей "Авторський договір про передачу авторських прав на твір" (далі "Договір") про наступне:
2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ
2.1. Автор передає Організації всі, що на имеющиеся у него майнові права автора на твір "Система термінів: пакет організаційних документів" (далі "Твір").
2.2. Організація бере на себе зобов'язання реалізовувати і захищати передані Організації майнові права автора на Твір.
2.3. Автор бере на себе зобов'язання у випадку неможливості реалізації і захисту Організацією переданих їй майнових прав автора на Твір надавати Організації консультаційну та організаційну допомогу.
3. СТРОК ДІЇ ДОГОВОРУ
3.1. Сторони цього Договору заключили цей Договір на невизначений строк.
3.2. Цей Договір припиняє дію з моменту виконання обома сторонами цього Договору умов розірвання цього Договору, викладених в розділі "Розірвання договору" цього Договору.
4. РОЗІРВАННЯ ДОГОВОРУ
4.1. Цей Договір може бути узгоджено спільно розірваний обома сторонами цього Договору за письмовою пропозицією однією з сторін цього Договору.
4.2. Цей Договір може бути узгоджено спільно розірваний обома сторонами цього Договору в межах відповідальності сторін цього Договору, за невиконання положень цього Договору, в межах і у відповідності до чинного законодавства.
5. ЗАКЛЮЧНІ ПОЛОЖЕННЯ ДОГОВОРУ
5.1. Сторони цього Договору підписали цей Договір в двох екземплярах: один екземпляр на 1 (одній) сторінці підписаний на російській мові, другий екземпляр на 1 (одній) сторінці підписаний на російській мові.
5.2. У кожної з сторін цього Договору знаходиться по одному екземпляру цього Договору, підписаному обома сторонами цього Договору.
6. ПІДПИСИ СТОРІН ДОГОВОРУ
| Приймаю до виконання | Приймаю до виконання |
| | |
| Автор твору "Система термінів: | Представник громадської |
| пакет організаційних документів" | організації "СистемаТермінів" |
| Бондаренко Сергій Вікторович | Бондаренко Сергій Вікторович |
| " 07 " лютого 2005 р. | " 07 " лютого 2005 р. |
| 